Schlüter-DITRA-SOUND  Robust folie med bas av polyeten med applicerad fiberduk

Schlüter-DITRA-SOUND är en sammansatt stegljudsisolering för plattbeläggning: gjord av en robust folie på polyetenbas och försedd med fiberduk på fram- och baksidan för bättre vidhäftning i fästmassan. Detta system har testats av ett oberoende provningsinstitut i enlighet med DIN EN ISO 140-8.

För Schlüter-DITRA-SOUND har man uppmätt förbättrad stegljudsdämpning (∆LW) på 13 dB i installerat tillstånd.

Den faktiska förbättringen beror på förhållandena på plats (golvets uppbyggnad) och kan avvika från värdet som anges här. De nämnda testresultaten kan alltså inte tillämpas generellt för varje byggsituation.

Underlaget måste vara plant och bärande. För att limma Schlüter-DITRA-SOUND appliceras ett tunnbäddsbruk som är lämpligt för underlaget, med hjälp av en tandad murslev (rekommendation: 3 x 3 mm eller 4 x 4 mm). Schlüter-DITRA-SOUND limmas fast med fiberduken på baksidan (sidan med tryck) över hela ytan. Dukens fibrer förankras mekaniskt i fästmassan. Observera fästmassans härdningstid.

Golvplattorna läggs i enlighet med gällande föreskrifter direkt på Schlüter-DITRA-SOUND i en tunnbäddsprocess. Tunnbäddsbruket förankras i fiberduken på mattans ovansida. På detta sätt lamineras hela systemet samman.

Stegljud/rumsljud

Överföring av ljud, utlösta av t.ex. steg eller föremål som faller till golvet i angränsande rum eller rum på våningen under, kallas stegljudsöverföring. Golv-/takkonstruktionen påverkas av stomljudet och återger stegljudet som genererats, nu som luftburet ljud.

Ett stegljud som minskas med 10 dB uppfattas av det mänskliga örat som en minskning med 50 % av luftburet ljud.

Stegljud som till exempel genereras av hårda skosulor reflekteras dessutom tillbaka in i rummet. Lätta konstruktioner med hårda ytor har en negativ påverkan på stegljuden och leder till en resonanseffekt. Denna förhindras effektivt av den robusta foliens höga densitet.

Sammanfattning av funktionerna

a) Stegljudsisolering/rumsljudisolering

Materialet, som består av robust folie, absorberar i hög grad rumsljudet som genereras t.ex. av steg och minskar på så sätt resonanseffekten.

Detta gör isoleringsplattan idealisk för användning vid renovering och restaurering av hus, men även i nya byggnader.

På grund av den låga installationshöjden på cirka 3,5 mm och den goda isoleringsförmågan för steg-/rumsljud är Schlüter-DITRA-SOUND perfekt lämpad för renovering och restaurering av byggnader.

b) Spricköverbryggning

Sprickor som tyder på endast små förändringar i sprickbredderna och ingen höjdförskjutning kan överbryggas med Schlüter-DITRA-SOUND så att sprickor i underlaget inte överförs till kakelbeläggningen. Vid behov måste en säkerhetsanordning för höjdförskjutning installeras.

c) Lastfördelning (lastnedföring)

Schlüter-DITRA-SOUND är en robust, icke-komprimerbar folie. Detta innebär att kakel eller klinker som lagts på Schlüter-DITRA-SOUND tål hög belastning. Vid tung trafikbelastning (max. 5 kN/m², t.ex. i industriområden) måste golvplattorna ha tillräcklig tjocklek och tryckstabilitet för respektive användningsområde. Anvisningarna och föreskrivna tjocklekar enligt den tyska ZDB-broschyren ”Mekaniskt högbelastbara keramiska golvbeläggningar” måste följas.

I starkt belastade områden är det särskilt viktigt att plattorna limmas över hela ytan.

Slagbelastning med hårda föremål på keramiska plattor måste undvikas.

Plattornas mått bör vara minst 5 x 5 cm.

1. Underlaget måste vara bärande och plant samt fritt från komponenter och punktojämnheter (t.ex. murbruksrester) som försämrar vidhäftningen. Eventuella utjämningsåtgärder måste utföras innan DITRA-SOUND läggs.
2. För att undvika spänningar och ljudbryggor ska beläggningskanterna vid väggar eller annan inbyggd inredning täckas med den självhäftande kantlisten Schlüter-DITRA-SOUND-RSK.
3. Typen av underlag bestämmer med vilket tunnbäddsbruk som Schlüter-DITRA-SOUND ska limmas. Fästmassan måste fästa vid underlaget och mekaniskt förankras och härdas i fiberduken på Schlüter-DITRA-SOUND. För de flesta underlag kan ett hydrauliskt bindande tunnbäddsbruk användas. Kontrollera vid behov först att materialen är kompatibla med varandra.
4. Tunnbäddsbruket appliceras med en tandad spackel (rekommendation 3 x 3 mm eller 4 x 4 mm) på underlaget.
5. De tillskurna plattorna av Schlüter-DITRA-SOUND bäddas in helt med fiberduken i den applicerade fästmassan och pressas omedelbart med hjälp av ett rivbräde eller en tryckrulle i en riktning i fästmassan. Beakta fästmassans härdningstid. Det rekommenderas att rikta och passa in Schlüter-DITRA-SOUND redan när den läggs ut. De enskilda plattorna placeras bredvid varandra utan mellanrum. Eventuellt bruk som har trängt ut skrapas bort.
6. För att undvika ljudbryggor ska alla skarvområden täckas med det självhäftande skarvskyddet Schlüter-DITRA-SOUND-KB.
7. För att förhindra skador på Schlüter-DITRA-SOUND efter att den installerats eller förhindra att den lossnar från underlaget, rekommenderas att skona mattan mot mekanisk överbelastning, t.ex. genom att lägga ut golvskydd (särskilt på de sträckor som används till materialtransport).
8. Omedelbart efter limningen av Schlüter-DITRA-SOUND-mattan kan plattorna läggas med tunnbäddsmetoden med ett tunnbäddsbruk anpassat efter golvets krav. Tunnbäddsbruket ska appliceras med en tandad spackel som är lämplig för plattornas format. Här muras plattorna in över hela ytan, så långt det är möjligt. Speciellt för beläggningar som är kraftigt belastade mekaniskt måste plattorna fästas komplett över hela ytan i enlighet med tekniska föreskrifter. Tunnbäddsbrukets torktid måste beaktas.
   Limmet som används måste härdas hydrauliskt eller genom någon annan kemisk reaktion, lufttätt, utan att vatten avges.
9. För rörelsefogar som fältbegränsnings-, kant- och anslutningsfogar måste motsvarande anvisningar i detta datablad och de vanliga tekniska reglerna följas.

Underlag för Schlüter-DITRA-SOUND

Kontrollera alltid att de underlag där Schlüter-DITRA-SOUND ska läggas är godkända vad gäller planhet/jämnhet, belastbarhet, renhet och övrig kompatibilitet. Komponenter på ytan som försämrar vidhäftningen måste tas bort. Kompensation för ojämnheter, höjdskillnader eller lutning måste göras innan Schlüter-DITRA-SOUND läggs.

Betong

Betong formförändras under lång tid genom att den krymper. Genom att använda Schlüter-DITRA-SOUND kan plattorna läggas efter en period på tre månader.

Gjutna cementgolv

När Schlüter-DITRA-SOUND används, kan golvplattorna läggas på färska cementgolv efter 28 dagar utan att mäta restfukten.

Kalciumsulfatgolv

Kalciumsulfatgolv (anhydritgolv) får enligt gällande regler innehålla endast max. 0,5 CM-% restfukt när plattorna läggs. Genom att Schlüter-DITRA-SOUND används, kan golvplattor monteras redan vid en fukthalt på mindre än 1 CM-%. Kalciumsulfatunderlag är känsliga för fukt och måste därför skyddas mot ytterligare genomfuktning, t.ex. fuktbelastning underifrån.

Underlag för golvvärme

Schlüter-DITRA-SOUND kan också användas på underlag för golvvärme. För övrigt måste gällande bestämmelser angående konventionella underlag för golvvärme för golvbeläggningar följas.

Spån- och träfiberskivor

Dessa material är särskilt utsatta för formförändringar på grund av fuktpåverkan (även starkt varierande fuktighet). Man bör därför alltid använda spån- eller träfiberskivor som är impregnerade mot fuktabsorption. Skivornas tjocklek bör väljas så att de är tillräckligt stabila i formen i kombination med en lämplig bärande konstruktion. Infästningen görs genom att skivorna skruvas fast med lämpliga, täta mellanrum. Skarvarna ska vara spontade och måste limmas. Det måste finnas ca 10 mm kantfogar till angränsande komponenter. Schlüter-DITRA-SOUND neutraliserar de mindre spänningar som uppstår.

Trägolv

Det går att lägga keramiska plattor i kombination med Schlüter-DITRA-SOUND på trägolv med tillräckligt bärande, fastskruvade och spontade brädor. Innan Schlüter-DITRA-SOUND läggs bör träunderlaget ha jämn fukthalt. Här har det har dock visat sig fungera väl att lägga ytterligare ett lager spån- eller träfiberskivor. Ojämna golv bör jämnas ut i förväg med lämpliga åtgärder.

Plastbeläggningar och ytskikt

Ytorna måste alltid vara bärande och lämpade eller förbehandlade på så sätt att en lämplig fästmassa fäster vid dem och fiberduken från Schlüter-DITRA-SOUND kan förankras. Fästmassans kompatibilitet med underlaget och Schlüter-DITRA-SOUND måste kontrolleras i förväg.

Trappsteg

Schlüter-DITRA-SOUND gör det också möjligt att installera stegljudsisolering på trappor. Den används då i enlighet med underlagen som beskrivits ovan.

Schlüter-DITRA-SOUND är en ca 3,5 mm tjock robust folie av polyeten. Fram- och baksida är försedd med en fiberduk. Polyeten är inte UV-stabilt på lång sikt, så det är viktigt att undvika långvarigt, intensivt solljus under lagring.

Materialegenskaper och användningsområden

Schlüter-DITRA-SOUND är rötsäker, vattentät och överbryggar sprickor. Dessutom är den till stor del beständig mot påverkan av vattenlösningar, salter, syror och alkalier, många organiska lösningsmedel, alkoholer och oljor.

Beständigheten mot särskilda objektsspecifika påfrestningar måste undersökas speciellt. Då anges även förväntad koncentration, temperatur och exponeringstid. Ångdiffusionstätheten är relativt hög. Materialet är fysiologiskt ofarligt.

Schlüter-DITRA-SOUND kan användas inom en mängd olika områden.

Om de kan användas under kemiska eller mekaniska påfrestningar måste bestämmas i varje enskilt fall.