Schlüter-KERDI-DRAIN-KDBH
Kit per lo scarico puntuale orizzontale
A seconda della versione, per gli interni e per gli esterni: i kit di scarico a pavimento orizzontale per la combinazione con kit griglia con cornice da ordinare separatamente.
Il kit di scarico per interni è composto dai componenti seguenti:
- Tassello Schlüter-KERDI
- Flangia di incollaggio
- Corpo dello scarico
Il kit di scarico per esterni è composto dai componenti seguenti:
- Tassello Schlüter-KERDI
- Flangia di incollaggio
- Inserto di collegamento dello scarico
- Tassello per drenaggio Schlüter-TROBA-PLUS 8
- Flangia in acciaio inossidabile
- Scarico con adattatore
Informazioni prodotti generali
Funzione
Schlüter-KERDI-DRAIN è un sistema di scarico a pavimento per il collegamento facile e sicuro dei sistemi di impermeabilizzazione al sistema di scarico dell’edificio. Secondo la ZDB, queste sono regole della tecnica riconosciute.
Sulla flangia di tenuta con fori trapezoidali, rivestita in tessuto non tessuto, viene incollato il tassello Schlüter-KERDI che assicura un perfetta sigillatura e raccordo con lo strato di impermeabilizzazione.
Gli scarichi KERDI-DRAIN hanno una struttura modulare e possono essere configurati in modo specifico per ogni esigenza. I diversi design delle griglie possono essere combinati fra loro con diversi scarichi verticali o orizzontali, con o senza sifone antiodore.
Con Schlüter-KERDI-DRAIN-STYLE sono a disposizione diverse griglie di design in combinazione con una cornice pressoché invisibile.
Schlüter-KERDI-DRAIN-BASE è uno scarico a pavimento dalla struttura particolarmente piatta, adatto all’installazione in docce a filo pavimento convenzionali o realizzate con elementi a pavimento Schlüter-KERDI-SHOWER.
Per l’installazione di sistemi di scarico a pavimento, sono a disposizione tre varianti del kit completo di KERDI-DRAIN.
Schlüter-KERDI-DRAIN-R10 GT è un sifone antiodore a secco con valvola in silicone per tutti i kit griglia con cornice di 100 x 100 mm. Il suo utilizzo è particolarmente indicato per docce utilizzate in modo sporadico (come per esempio in case vacanza). Evita il rischio della formazione di cattivi odori da attendersi invece con tradizionali sifoni antiodore che si asciugano in prolungati periodi di mancato utilizzo. Con una buona capacità di scarico, 0,4 l/s (secondo DIN EN 1253), il sifone antiodore a secco può comunque sostituire un sifone antiodore classico anche in normali situazioni di utilizzo quotidiano.
Osservare le istruzioni per la pulizia allegate.
Installazione
Installazione di Schlüter-KERDI-DRAIN con corpo di scarico
- Il corpo di scarico KERDI-DRAIN viene installato nella struttura portante e collegato alla tubazione di scarico.
- Quindi, se necessario, è possibile posare l’isolamento anticalpestio o termico.
- Dopo aver rimosso la copertura di protezione, tagliare a misura la flangia di incollaggio KERDI-DRAIN in funzione dell’altezza del supporto del pavimento, poggiarla sul corpo dello scarico e inserirla a pressione (ev. usare grasso lubrificante).
Nota: per consentire eventuali assestamenti nei rivestimenti posati su isolamento, accorciare la flangia di incollaggio in modo che questa, una volta inserito nel corpo dello scarico, non vada in battuta sul fondo dello stesso. - Quindi gettare il massetto in modo che la flangia con fori trapezoidali KERDI-DRAIN chiuda a filo con il bordo superiore del massetto.
- Incollando il tassello KERDI con il collante KERDI-COLL viene realizzata una sigillatura ed un raccordo con l'impermeabilizzazione adiacente. Impermeabilizzare la superficie adiacente con KERDI o un sigillante spalmabile, sovrapponendolo sufficientemente al tassello.
Se per impermeabilizzare la superficie si usa DITRA posarlo prima fino al bordo traforato della flangia. Quindi incollare il tassello KERDI sovrapponendolo completamente alla guaina DITRA. Per incollare il tassello KERDI usare il collante KERDI-COLL. - Sono possibili rivestimenti ceramici o di altro tipo. Determinare la quota della griglia con il collare di regolazione dell’altezza registrandola nella malta stesa sul retro della griglia. Deve essere a filo del rivestimento. Poiché la struttura sottostante la griglia presenta un diametro inferiore rispetto a quello della flangia di incollaggio, la griglia può essere adattata allo schema delle fughe di un rivestimento ceramico.
Nota:
è possibile installare KERDI-DRAIN anche in costruzioni in legno. Eventuali informazioni sono disponibili a richiesta.
Installazione di Schlüter-KERDI-DRAIN-BASE
- Il corpo dello scarico KERDI-DRAIN-BASE viene installato sulla struttura portante (ev. su un isolamento anticalpestio idoneo) e collegato alla tubazione di scarico. Se necessario, usare allo scopo l’adattatore in dotazione DN 40/50.
- Gettare il massetto in modo che la flangia con fori trapezoidali KERDI-DRAIN chiuda a filo con il bordo superiore del massetto.
- Incollando il tassello KERDI con il collante KERDI-COLL viene realizzata una sigillatura ed un raccordo con l'impermeabilizzazione adiacente. Impermeabilizzare la superficie adiacente con Schlüter-KERDI o un sigillante spalmabile, sovrapponendolo sufficientemente al tassello.
Se per impermeabilizzare la superficie si usa DITRA posarlo prima fino al bordo traforato della flangia. Quindi incollare il tassello KERDI sovrapponendolo completamente alla guaina DITRA. Per incollare il tassello KERDI usare il collante KERDI-COLL. Se KERDI-DRAIN-BASE viene installato in combinazione con KERDI-SHOWER, osservare le istruzioni di installazione corrispondenti. - Sono possibili rivestimenti ceramici o di altro tipo (spessore del rivestimento 3 – 15 mm). Determinare la quota della griglia in acciaio inossidabile esercitando pressione senza usare del lubrificante e registrandola nella malta stesa sul retro della griglia. Deve essere a filo del rivestimento.
- Prima di utilizzare la doccia rimuovere la griglia con supporto e controllare il corretto posizionamento del sifone esercitando una pressione (eventualmente applicare del lubrificante sull’anello).
Nota:
è possibile installare KERDI-DRAIN-BASE anche in costruzioni in legno. Eventuali informazioni sono disponibili a richiesta.
Installazione dello scarico a pavimento per posa a letto sottile Schlüter-KERDI-DRAIN
- Dopo la posa di un eventuale isolamento anticalpestio o termico, lo scarico a pavimento per posa a letto sottile viene posizionato in base all’altezza del pavimento e collegato al sistema di scarico.
- Quindi gettare il massetto in modo che la flangia con fori trapezoidali KERDI-DRAIN chiuda a filo con il bordo superiore del massetto.
- Incollando il tassello KERDI con il collante KERDI-COLL viene realizzata una sigillatura ed un raccordo con l'impermeabilizzazione adiacente. Impermeabilizzare la superficie adiacente con KERDI o un sigillante spalmabile, sovrapponendolo sufficientemente al tassello. Se per impermeabilizzare la superficie si usa DITRA posarlo prima fino al bordo traforato dello scarico. Quindi incollare il tassello KERDI sovrapponendolo completamente alla guaina DITRA. Per incollare il tassello KERDI usare il collante KERDI-COLL.
- Sono possibili rivestimenti ceramici o di altro tipo.
Nota:
è possibile installare KERDI-DRAIN anche in costruzioni in legno. Eventuali informazioni sono disponibili a richiesta.
Installazione del supporto a scomparsa Schlüter-KERDI-DRAIN
- Dopo aver incollato il tassello KERDI con il collante KERDI-COLL è possibile cominciare a posare il rivestimento. Sono possibili rivestimenti ceramici o con pietra naturale.
- Supporto a scomparsa con base e collare di regolazione dell’altezza. Sul retro dello scarico a pavimento per posa a letto sottile viene steso un letto sottile di malta. La cornice in acciaio inossidabile con fori per viti viene inserita nelle rientranze del collare di regolazione dell’altezza e registrata nel letto sottile di malta.
- Supporto a scomparsa con base e sifone antiodore integrato. La griglia in acciaio inossidabile con base deve essere inserita nella flangia di incollaggio stendendo sul retro un letto sottile di malta e quindi premuta fino alla profondità massima.
- Dopo aver inserito il distanziale è possibile cominciare a posare il rivestimento. Prestare attenzione che il rivestimento venga posato sulla cornice, direttamente adiacente al distanziale. Dopo la rimozione del distanziale eliminare la malta che fuoriesce.
- Sul supporto a scomparsa viene steso un letto sottile di malta incollandolo al rivestimento tagliato a misura di 8,2 x 8,2 cm in modo da ottenere una fessura perimetrale per lo scarico dell’acqua di minimo 5 mm.
Nota:
per un taglio pulito del materiale del rivestimento usare se possibile una tagliapiastrelle a umido e smussare i bordi.
Osservare anche le istruzioni di installazione in dotazione allo scarico.
Sistema di scarico a due livelli
- Il sistema di scarico KERDI-DRAIN viene installato nella struttura portante e collegato alla tubazione di scarico.
- Prima di posare la guaina impermeabilizzante, smontare la flangia in acciaio inossidabile. Quindi posare la guaina impermeabilizzante e tagliarla in base alle dimensioni della flangia impermeabilizzante. Il tassello per drenaggio Schlüter-TROBA-PLUS 8 in dotazione può essere usato come dima di taglio. Dopo aver inserito la guaina impermeabilizzante, la flangia in acciaio inossidabile viene inserita e avvitata.
- Ora l’inserto di collegamento dello scarico traforato viene inserito nella flangia impermeabilizzante. Successivamente, il tassello per drenaggio TROBA-PLUS 8 in dotazione viene posato sulle rientranze della flangia impermeabilizzante. La flangia di incollaggio KERDI-DRAIN viene accorciata in base all’altezza restante della struttura e spinta sull’inserto di collegamento dello scarico traforato.
- Quindi gettare il massetto in modo che la flangia con fori trapezoidali KERDI-DRAIN chiuda a filo con il bordo superiore del massetto.
- Incollando il tassello KERDI con il collante KERDI-COLL viene realizzata una sigillatura ed un raccordo con l'impermeabilizzazione adiacente. Impermeabilizzare la superficie adiacente con KERDI o un sigillante spalmabile, sovrapponendolo sufficientemente al tassello. Se per impermeabilizzare la superficie si usa DITRA posarlo prima fino al bordo traforato della flangia. Quindi incollare il tassello KERDI sovrapponendolo completamente alla guaina DITRA. Per incollare il tassello KERDI usare il collante KERDI-COLL.
- Sono possibili rivestimenti ceramici o di altro tipo. Determinare la quota della griglia con il collare di regolazione dell’altezza registrandola nella malta stesa sul retro della griglia. Deve essere a filo del rivestimento. Poiché la struttura sottostante la griglia presenta un diametro inferiore rispetto a quello della flangia di incollaggio, la griglia può essere adattata allo schema delle fughe di un rivestimento ceramico.
Nota:
secondo le direttive per tetti piani, in caso di superfici del tetto delimitate da muretti deve essere previsto uno scarico "troppo pieno" di sicurezza. Ideale allo scopo è il nostro troppo pieno in acciaio inossidabile Schlüter-KERDI-DRAIN-SP-E.
Materiale
Gli scarichi sono prodotti, a seconda della loro tipologia, in polipropilene ultraresistente agli urti (PP) oppure in ABS. La flangia di incollaggio è in ABS ed è dotata di una flangia di tenuta con superficie rivestita in tessuto non tessuto.
Il tassello Schlüter-KERDI è una guaina impermeabilizzante in polietilene (PE) morbido, con capacità di “crack bridging” (ponte sulle crepe), provvista su entrambi i lati di uno speciale tessuto non tessuto che ne garantisce la presa con l'adesivo. Questo garantisce una perfetta integrazione della flangia di incollaggio nel sistema di impermeabilizzazione orizzontale.
I sistemi di impermeabilizzazione Schlüter-KERDI, Schlüter-DITRA, Schlüter-DITRA-HEAT, Schlüter-KERDI-BOARD e Schlüter-KERDI-SHOWER con i relativi collanti Schlüter-KERDI-COLL oppure Schlüter-KERDI-FIX costituiscono sistemi di impermeabilizzazione certificati per gli scarichi.
Schlüter-KERDI-DRAIN fa parte di un sistema conforme alla normativa tedesca DIN 18534 e, in abbinamento con tutti gli altri sistemi Schlüter sopracitati, è dotato di un certificato di prova abP (allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis).
Le classi di resistenza all’umidità secondo abP sono disponibili nelle relative schede tecniche dei prodotti.
Ai sensi della ETAG 022 (impermeabilizzazione in abbinamento ad altri materiali), Schlüter-KERDI-DRAIN è un componente di un sistema con omologazione europea (ETA = European Technical Assessment). I suddetti prodotti Schlüter certificati con KERDI-DRAIN sono contrassegnati dal marchio CE.
La griglia in acciaio inossidabile è in V2A - AISI 304 (1.4301) ed è disponibile anche in acciaio inossidabile V4A - AISI 316L (1.4404).
Caratteristiche del materiale e campi di applicazione
I corpi di scarico, le flange di incollaggio e le griglie sono prodotti classificati nella categoria K3 ai sensi della DIN EN 1253 per scarichi per edifici. Il loro utilizzo è quindi indicato per superfici non carrabili, senza traffico pesante, come appartamenti, case di riposo, alberghi, scuole, bagni e docce comuni, terrazzi, logge e balconi.
Gli scarichi installati in zone a rischio di formazione di gelo non possono essere dotati di sifone antiodore. Se però è necessario un sifone antiodore, deve essere previsto un sifone antiodore a prova di gelo in un’altra posizione, ad es. all’interno degli edifici.
Il corpo di scarico orizzontale del kit di scarico a pavimento KD BH 50 GV è dotato di un ingresso e di uno scarico. L’ingresso è dotato di fabbrica di un tappo. A questo ingresso ad es. è possibile collegare un lavandino per garantire un riempimento regolare del sifone antiodore.
Le griglie in acciaio inossidabile 1.4301 (V2A) o 1.4404 (V4A) sono particolarmente adatte ad applicazioni che richiedono un’elevata resistenza meccanica e/o un’elevata resistenza alle sollecitazioni chimiche, ad es. alle sostanze acide o alcaline, ai detersivi e ai sali antigelo. In caso di sollecitazioni meccaniche e/o chimiche elevate, per le griglie si raccomanda l’impiego della qualità V4A (AISI 316 – 1.4404). In caso di sollecitazioni meccaniche e/o chimiche elevate, ad es. nelle piscine (acqua dolce) si raccomanda l’impiego della qualità V4A (AISI 316 – 1.4404). Si fa presente che persino la qualità V4A non è resistente a tutte le sollecitazioni chimiche (come nel caso di particolari acidi e soluzioni saline). Questo vale anche per piscine ad acqua salata. Per utilizzi specifici è consigliabile valutare le sollecitazioni meccaniche e chimiche caso per caso. Non utilizzare detergenti aggressivi.
Manutenzione e cura
Schlüter-KERDI-DRAIN/-KERDI-DRAIN-BASE non necessita di particolare cura o manutenzione. Le superfici in acciaio inossidabile, a contatto con agenti atmosferici o aggressivi, devono essere periodicamente pulite facendo uso di detergenti delicati. L’acciaio inossidabile può essere ripristinato utilizzando una pasta lucidante, tipo Schlüter-CLEAN-CP.
Una pulizia regolare non permette solamente di dare all’acciaio inossidabile un aspetto brillante, ma previene anche il pericolo di corrosione. Il detergente adeguato per la pulizia deve essere privo di acido cloridrico e di acido fluoridrico.
Per la pulizia del corpo dello scarico e dei tubi di scarico è possibile rimuovere la griglia in acciaio inossidabile e il sifone antiodore.