Schlüter-DITRA-HEAT  Separace s uložením topných kabelů

Schlüter-DITRA-HEAT je polypropylénový pás se strukturou zkosených výlisků, který je na spodní straně opatřený nosnou střiží.

Je to univerzální podklad pro dlažby a slouží zároveň jako separační vrstva, kontaktní izolace a vrstva pro vyrovnání tlaku páry i pro uložení topných kabelů.

Podklad, na který se pokládá pás DITRA-HEAT, musí být rovný a nosný. Pro přilepení pásu DITRA-HEAT se vhodné tenkovrstvé lepidlo nanáší ozubenou stěrkou (doporučujeme 6 × 6 mm). Pás DITRA-HEAT se přilepí celou zadní plochou, na které je střiž, přičemž se střiž mechanicky ukotví do lepidla. Přitom je nutné dodržet otevřenou dobu lepidla.

Bezprostředně po nalepení pásu DITRA-HEAT lze provádět v oblasti podlahy pokládku topných kabelů s minimálních rozestupech 9 cm (každý 3. výlisek).

Při zpracování v oblasti stěny se pokládka topných kabelů provádí po dosažení dostatečné soudržnosti. Zde lze zvolit instalační vzdálenost 6 cm (každý 2. výlisek) nebo 9 cm (každý 3. výlisek) (další informace najdete v technickém listě 6.4 na straně 7, viz soubory ke stažení).

V oblasti stěny doporučujeme používat rohože.

Dlažba se pokládá při dodržování platných pravidel do tenkého lože lepidla přímo na pás DITRA-HEAT, přičemž se lepidlo pro tenkovrstvé lepení ukotví do zkosených výlisků rohože DITRA-HEAT.

Pásy DITRA-HEAT jsou vodotěsné a odolné proti obvyklému chemickému namáhání, které běžně vzniká ve spojení s keramickou dlažbou. V oblastech, kde je to nutné, lze ve spojení s pásem DITRA-HEAT vytvořit ověřenou kontaktní izolaci.

 

Shrnutí funkcí:

a) Separace

Pás DITRA-HEAT separuje dlažbu od podkladu a neutralizuje tím pnutí mezi podkladem a dlažbou, které vzniká v důsledku rozdílných změn tvaru. Rovněž dochází k přemostění trhlin v podkladu, takže nehrozí jejich přenos do dlažby.

b) Izolace

DITRA-HEAT je vodotěsný polypropylenový pás s relativně vysokou odolností proti pronikání vodních par. Při správném zpracování spojů a napojení na stěnu a na vestavěné díly lze pomocí pásu DITRA-HEAT zhotovit ověřenou kontaktní izolaci ve spojení s dlažbou.

Pás DITRA-HEAT lze použít v souladu s normou pro izolace DIN 18534 platnou v Německu. Třídy namáhání vodou: W0-I až W3-I*. Dále má pás DITRA-HEAT všeobecné stavebně technické osvědčení (abP).

Třída vlhkostního namáhání dle ZDB: 0 až B0 a A.

Pás Schlüter-DITRA-HEAT / HEAT-DUO má evropské technické schválení (ETA = European Technical Assessment) podle normy EAD 030436-00-0503, osvědčení pro německý trh (abP) a je opatřen symbolem CE.

V místech, která mají být provedena při zachování shody CE nebo dle abP (stavebně technického osvědčení), je nutno používat pouze systémově odzkoušená lepidla pro tenkovrstvé lepení. Lepidla pro tenkovrstvé lepení a příslušná osvědčení si můžete vyžádat na adrese uvedené v tomto technickém listu.

Izolační systém DITRA-HEAT/ -HEAT-DUO tak chrání nosnou konstrukci před poškozením pronikající vlhkostí nebo agresivními látkami.

* S osvědčením abP a/nebo v souladu s ETA dle EAD 030436-00-0503. Další informace o použití a instalaci získáte v technickém oddělení prodeje.

c) Rozložení zatížení (přenos zatížení)

Dlaždice pokládané na pásu DITRA-HEAT by měly mít velikost minimálně 5 × 5 cm a měly by mít minimální tloušťku 5,5 mm. Prohlubně v pásu Schlüter-DITRA-HEAT vyplněné lepidlem pro tenkovrstvé lepení přenášejí působící mechanické namáhání dlažby přímo do podkladu. Dlažba položená na pás DITRA-HEAT je tedy přiměřeně vysoce zatížitelná. V případě většího zatížení (např. v komerční sféře) a v případě očekávaného vysokého bodového zatížení (např. koncertní křídlo, vysokozdvižný vozík, regálové systémy) musí mít dlažba dostatečnou tloušťku a odolnost vůči tlaku pro příslušný způsob použití. Je nutné dodržet pokyny a tloušťku dlažby podle technického listu ZDB „Keramické dlažby určené pro vysoké mechanické namáhání“ platného v Německu.

V oblastech s vysokým namáháním musí dlažba přilnout celou svou plochou k podkladu.

U keramických dlažeb je nutno zabránit úderům tvrdými předměty. Formáty dlaždic by měly být minimálně 5 × 5 cm.

d) Přilnavost

Pás DITRA-HEAT zajišťuje díky ukotvení nosné střiže v tenké vrstvě lepidla na podkladu a mechanickému ukotvení tenké vrstvy lepidla ve zkosených výliscích spolehlivé spojení mezi podkladem a dlažbou. Pás DITRA-HEAT tak lze použít na podlahy i stěny.

 

Podklady pro pás Schlüter-DITRA-HEAT

U podkladů, na které se má pokládat pás DITRA-HEAT, se musí vždy provést kontrola jejich vhodnosti, například rovinnosti, nosnosti, čistoty a kompatibility jednotlivých materiálů. Části povrchu, které zabraňují přilnutí, je nutné odstranit. Vyrovnání nerovností, resp. vyrovnání výšky a spádu je nutné provést před pokládkou pásu DITRA-HEAT.

Pro zajištění efektivního ohřevu podlahy je nutné položit tepelnou izolaci, zvláště při pokládce na terénu nebo nad nevytápěnými místnostmi.

Pro rychlejší vytopení doporučujeme použít na nevytápěné potěry systém DITRA-HEAT-DUO s termickými a separačními vlastnostmi nebo Schlüter-KERDI-BOARD jako izolační vrstvu a volitelně jako výškové vyrovnání (viz technický list 12.1).

Beton

Beton podléhá pomalým změnám tvaru z důvodu smršťování. U betonu a předpjatého betonu může navíc vznikat pnutí z důvodu průhybu.

Při použití pásu DITRA-HEAT dojde k absorpci vzniklých pnutí mezi betonem a dlažbou, takže pokládka dlažby může následovat bezprostředně po dosažení stability betonu.

Cementové potěry

Cementové potěry musí být podle platných norem před pokládkou dlažby staré minimálně 28 dní a musí mít obsah vlhkosti nižší než 2 CM-%.

Především plovoucí a topné potěry však i později inklinují ke změně tvaru a tvorbě trhlin, např. kvůli zatížení a teplotním změnám. Při použití pásu DITRA-HEAT lze dlažbu pokládat na čerstvý cementový potěr, jakmile je pochozí.

Pokud se trhliny a deformace potěru vyskytnou později, pás DITRA-HEAT je neutralizuje a nepřenášejí se do dlažby.

Síranovápenaté potěry

Síranovápenatý potěr (anhydritový potěr) smí mít při pokládce dlažby podle platných pravidel zbytkovou vlhkost do max. výše 0,5 CM-%. Díky použití pásu DITRA-HEAT lze dlažbu pokládat už při zbytkové vlhkosti nižší než 2 CM-%.

Pokud je to nutné, připravte povrch potěru podle oborových norem a údajů výrobců (zbroušení, penetrace). Pás DITRA-HEAT lze lepit hydraulicky tuhnoucím nebo jiným vhodným lepidlem pro tenkovrstvé lepení. Pás DITRA-HEAT chrání potěr před pronikáním vlhkosti do povrchu. Síranovápenaté potěry jsou citlivé na vlhkost, takže je nutné chránit potěr před dalším provlhnutím, např. vlhkostí z°podkladu.

Topné potěry

Pás DITRA-HEAT lze dle výše uvedených pokynů použít i na topných potěrech (cement, síran vápenatý). Při použití pásu DITRA-HEAT lze podlahovou konstrukci vytápět už 7 dní po dokončení. Počínaje 25 °C se při tom teplota na přívodu zvyšuje denně o maximálně 5 °C do dosažení potřebné užitné teploty max. 40 °C.

Poznámka: Zabudováním pásu DITRA-HEAT nad topné potěry vzniká možnost individuálního dílčího vytápění, které je nezávislé na centrálním vytápění. To pak může být v takzvaném přechodném období zcela vypnuto.

Pás DITRA-HEAT může pokrývat i špičková zatížení.

(Kvůli termoizolačním vlastnostem pásu rohože DITRA-HEAT-DUO se nedoporučuje její použití na topných potěrech.)

Plastové krytiny a povrchové úpravy

Povrchy musí být obecně nosné, musí mít takový charakter, resp. musí být připraveny tak, aby na nich drželo vhodné lepidlo, do kterého lze ukotvit nosnou střiž pásu DITRA-HEAT. Kompatibilitu lepidla s podkladem a pás DITRA-HEAT je nutné předem ověřit.

Dřevotřískové a lisované desky

Tyto materiály podléhají zvlášť výrazně změnám tvaru způsobeným vlivem vlhkosti (i silně kolísající vlhkosti vzduchu). Proto je třeba používat dřevotřískové nebo lisované desky impregnované proti vlhkosti.

Desky lze v zásadě použít i jako podlahový nebo stěnový podklad v interiéru.

Tloušťku desek zvolte tak, aby byly ve spojení s vhodnou nosnou konstrukcí dostatečně tvarově stálé.

Upevnění je nutné zajistit sešroubováním v adekvátně malých rozestupech. Spoje je nutné vytvořit na pero a drážku a slepit je. Vůči okolním stavebním prvkům je nutné zachovat okrajové spáry cca 10 mm.

Pás DITRA-HEAT neutralizuje vznikající pnutí směrem k dlažbě a zabraňuje navíc vnikání vlhkosti.

Prkenné podlahy

Při použití dostatečně nosných sešroubovaných podlahových prken spojených na pero a drážku je přímá pokládka keramických dlažeb obecně možná. Před pokládkou pásu DITRA-HEAT by měl dřevěný podklad mít rovnovážnou vlhkost.

Osvědčilo se zde však položení doplňkové vrstvy z dřevotřískových nebo lisovaných desek. Nerovné podlahy by se měly předem vhodným způsobem vyrovnat.

Zdivo / smíšené podklady

Zdivo s plnými spárami z cihel, vápenopískových tvárnic, cementových tvárnic, porobetonu nebo obdobných materiálů je obecně vhodné jako podklad pro pás DITRA-HEAT. Nerovnosti se musí předem vyrovnat.

Především při rekonstrukcích, přestavbách a přístavbách jsou podklady většinou z různých materiálů (smíšené zdivo), které mají na styku ploch sklon k tvoření trhlin z důvodu rozdílných deformací. Díky pásu DITRA-HEAT se vznikající pnutí a trhliny nepřenášejí do dlažby. 

Sádrová omítka / sádrovec

Sádrové podklady by měly být po prověření podle uznávaných norem suché, povrch je případně nutné opatřit penetračním nátěrem. Pás DITRA-HEAT lze lepit hydraulicky tuhnoucím nebo jiným vhodným lepidlem pro tenkovrstvé lepení.

1. Podklad musí být zbavený nepřilnavých částic a musí být nosný a rovný. Před pokládkou DITRA-HEAT se případně provede vyrovnání podkladu.
   
2. Výběr lepidla pro práci s DITRA-HEAT se řídí druhem podkladu.
   
   Lepidlo musí přilnout k podkladu a mechanicky se spojit s nosnou tkaninou DITRA-HEAT. U většiny podkladů lze použít hydraulicky tuhnoucí tenkovrstvé lepidlo. Je výhodné připravit tenkovrstvé lepidlo v tekuté konzistenci. Je nutné případně prověřit vzájemnou kompatibilitu materiálů. Při použití podlahových krytin s délkou strany ≥ 30 cm doporučujeme pro rychlejší získání pevnosti a schnutí lepidlo na dlaždice s krystalickou vazbou vody.
   
3. Vhodné tenkovrstvé lepidlo se na podklad nanáší ozubenou stěrkou (6 × 6 mm). Pro dosažení lepší počáteční přilnavosti při lepení v oblasti stěn doporučujeme nanést kontaktní vrstvu na zadní stranu DITRA-HEAT.
   
4. Předem na míru nařezaná DITRA-HEAT se položí celou plochou nosné tkaniny do předem naneseného lepidla a okamžitě se hladítkem nebo válečkem přitlačí jedním směrem do lepidla. Musí být dodržena otevřená doba lepidla. Při použití DITRA-HEAT v rolích je výhodné rohož už při pokládání přesně vyrovnat a lehkým tahem napínat.
   
   Rastr pro snadné řezání redukuje vratné síly na minimum. Kvůli lepší manipulaci doporučujeme používat při aplikaci na stěnách rohože. Rohože, resp. pásy se položí k sobě na sraz.
   
5. Aby se zabránilo poškození položené rohože DITRA-HEAT nebo jejímu uvolnění od podkladu, doporučujeme položit prkna na ochranu před nadměrným mechanickým namáháním (především v místech, používaných pro přepravu materiálu).
   
   Zpracování elektrických komponent Schlüter-DITRA-HEAT-E (dodržujte technický list 6.6)
   
   Pokládka topných kabelů
   
6. Při zpracování v oblasti podlahy lze bezprostředně po nalepení separační rohože DITRA-HEAT pokládat topné kabely s použitím hladítka nebo válečku.
   
   Při zpracování v oblasti stěny se pokládka topných kabelů provádí po dosažení dostatečné soudržnosti.
   
   Topné kabely se nesmějí dotýkat nebo křížit.
   
7. V oblasti svařeného konce vedení je nutné vytvořit odpovídající prohlubeň.
   
   Upozornění: Před uložením čidel do lepidla pro tenkovrstvé lepení je nutné změřit např. pomocí testeru kabelů Schlüter-DITRA-HEAT-E-CT hodnoty odporu a porovnat je s hodnotami uvedenými v návodu k regulátoru.
   
8. Přechod z topného kabelu na připojovací kabel (objímku) je označen potiskem jako na obrázku. Navíc je na objímce nálepka „Übergang/Connection“ („Přechod/připojení“). V dalším průběhu spojovacího vedení je použit potisk „KALT/COLD“ („Studený“). Tento studený vodič (4 m) musí být umístěný přímo do rozvodné skříně nebo až do řídicí jednotky. Studený vodič lze zkrátit na max. 1,00 m před objímkou. Zkracování topného kabelu je nepřípustné.
   
   Elektrickou instalaci smí provádět jen osoba znalá v elektrotechnice (EN 60335-1).
   
   Upozornění: Další informace k instalaci teplotních čidel a topných kabelů a k instalaci a nastavení regulátoru naleznete v návodu přiloženém k topnému kabelu nebo regulátoru nebo v technickém listu 6.6 Schlüter-DITRA-HEAT-E.
   
   
   Zpracování keramických krytin:
   
9. Po pokládce a provedené kontrole topných kabelů podle montážního návodu DITRA-HEAT-E lze dlažbu položit do lepidla pro tenkovrstvé lepení splňujícího nároky zvoleného obkladu. Je vhodné v jednom pracovním kroku nanášet lepidlo a hladkou stranou ozubené stěrky vyplnit prohlubně separační rohože (topné kabely a kabelové spojky musejí být kompletně uloženy do lepidla na obklady a dlažbu) a zároveň ho stáhnout ozubenou stranou. Hloubka ozubu stěrky musí odpovídat formátu obkladu pro celoplošné uložení do lepidla pro tenkovrstvé lepení. Je nutné dodržet otevřenou dobu lepidla pro tenkovrstvé lepení.
   
10. U dilatačních spár, jako jsou spáry v ploše, obvodové a napojovací spáry, je nutné dodržovat příslušné pokyny uvedené v tomto technickém listu.

Upozornění: Lepidlo pro tenkovrstvé lepení, které se používá ve spojení se Schlüter-DITRA-HEAT, a obkladový materiál musejí být vhodné pro příslušnou oblast použití a musejí odpovídat konkrétním požadavkům. První vytápění DITRA-HEAT se smí provádět nejdříve 7 dní po zhotovení konstrukce obkladu.

Zpracování nekeramických krytin:

Na DITRA-HEAT je možné pokládat nekeramické krytiny, jako například dřevěné parkety, vinyl, PVC a podobné, buď jako plovoucí krytiny s izolací proti kročejovému hluku, nebo jako pevně nalepené krytiny. Nesmí při tom být překročen maximální tepelný odpor celé podlahové krytiny včetně případné izolace proti kročejovému hluku Rlmax = 0,15 m² K/W. Je třeba dodržet údaje výrobce příslušné krytiny.

Při použití nekeramických podlahových krytin ve spojení s DITRA-HEAT doporučujeme si předem vyžádat technické poradenství od našich technických pracovníků prodejního oddělení.

• Pokládka rohože DITRA-HEAT a topného kabelu se provádí podle výše uvedeného popisu.
• Na celou plochu musí být nanesena vhodná vyrovnávací stěrková hmota o nízkém pnutí tak, aby prostory mezi výlisky, topný kabel a kabelové objímky byly zcela zaplněny a zakryty.
• Musí být zajištěno zakrytí kabelu a výlisků vyrovnávací/stěrkovou hmotou nejméně v tloušťce 5 mm. Pro lepší rozložení a dělení a rovnoměrnější povrch doporučujeme zvolit překrytí 8–10 mm. Zvýšené překrytí slouží rovněž přenosu zatížení u měkkých krytin (např. koberec) a rovnoměrnějšímu rozdělení a šíření tepla.
• Po dostatečném zaschnutí stěrkové hmoty je možné položit krytinu podle pokynů výrobce.

Upozornění:
U digitálních regulátorů teploty Schlüter-DITRA-HEAT-E je nutné aktivovat nastavení „měkká podlaha“, které omezuje maximální teplotu podlahového čidla na 28 °C. Pokud by výrobce dané podlahové krytiny určil jiné teploty, je nutné je v nastavení respektovat.

Upozornění k instalaci DITRA-HEAT v oblasti stěn:

K lepšímu označení temperované oblasti stěny (aby nedošlo k nechtěnému navrtání topného kabelu) doporučujeme tuto oblast vizuálně zvýraznit například pomocí profilů Schlüter (podrobnosti najdete v technickém listu 6.4 na straně 4, viz soubory ke stažení).

U vytápěných povrchů stěn ≥ 3 m musejí být stěnové nebo napojovací spáry z důvodu tepelně vyvolaných změn délky v trvale pružném provedení.

Izolace s Schlüter-DITRA-HEAT

Po pečlivém utěsnění spojů rohoží a napojení na zabudované a přilehlé stavební díly lze DITRA-HEAT použít jako odzkoušenou izolaci v těsném spojení s dlažbou.

DITRA-HEAT má osvědčení abP (všeobecné stavebně technické osvědčení) v souladu se schválením požadovaným v Německu a je označeno symbolem Ü.

Třída vlhkostního namáhání podle abP: 0 – B0 a A.

DITRA-HEAT má podle ETAG 022 (kontaktní izolace) evropské technické schválení (ETA = European Technical Assessment) a je označeno značkou CE.

Třída vlhkostního namáhání podle ETAG 022: A.

V oblastech, které mají být provedeny dle shody CE nebo dle abP (stavebně technického osvědčení), je nutno používat pouze systémově odzkoušená lepidla pro tenkovrstvé lepení.

Lepidla pro tenkovrstvé lepení a příslušná osvědčení si můžete vyžádat na adrese uvedené v tomto technickém listu.

DITRA-HEAT tak chrání podklad před poškozením pronikající vlhkostí a agresivními látkami. Při spojování rohoží se oblasti spojů přestěrkují těsnicím lepidlem KERDI-COLL-L a celoplošně se přelepí páskou Schlüter-KERDI-KEBA o min. šířce 12,5 cm.

Pro izolaci napojení podlaha/stěna se nalepí KERDI-KEBA na podlaze na DITRA-HEAT a v oblasti stěn přímo na podklad v odpovídající šíři. Překryv izolačních pásek musí být minimálně 5 cm. Pomocí KERDI-KEBA je rovněž možné vytvořit napojení na pevně vestavěné díly, jako jsou např. prvky dveří a oken z kovu, dřeva a umělých hmot.

V takovém případě se nejdříve na lepicí místa vestavěných dílů nanese Schlüter-KERDI-FIX. Zbytková šíře se přelepí KERDI-COLL-L celoplošně na DITRA-HEAT.

Vhodnost KERDI-FIX pro daný materiál se musí prověřit. Na existujících dilatačních nebo objektových spárách je nutné DITRA-HEAT přerušit a na srázech přelepit Schlüter-KERDI-FLEX. Topné kabely nepokládejte přes dilatační a jalové spáry.

KERDI-FLEX se používá rovněž na flexibilní zakončení okrajů. Alternativně lze rovněž použít i pásku KERDI-KEBA, pokud se vytvoří vhodná smyčka.

Upozornění k podlahovému odvodnění:
Schlüter-KERDI-DRAIN a Schlüter-KERDI-LINE tvoří speciální odvodňovací systém zvláště vhodný k připojení na kontaktní izolace. DITRA-HEAT lze rychle a spolehlivě připojit použitím manžet KERDI.

Regulátor:
Topné kabely systému DITRA-HEAT je povoleno provozovat výhradně s regulátory DITRA-HEAT-E.

Schlüter-DITRA-HEAT je polypropylénová fólie se strukturou zkosených výlisků a rastrem pro snadné řezání. Na spodní straně je opatřena nosnou střiží. Výška měřená přes strukturu výlisků činí cca 5,5 mm.

Polypropylen není dlouhodobě stabilní proti UV záření, proto je při skladování nutné zabránit trvalému intenzivnímu působení slunečního záření.

Vlastnosti materiálu a oblasti použití

DITRA-HEAT je odolný proti hnilobě, vodotěsný, roztažitelný a překrývá praskliny. Navíc má vysokou odolnost vůči působení vodných roztoků, solí, kyselin a louhů, mnoha organických rozpouštědel, alkoholů a olejů. Při uvedení očekávané koncentrace, teploty a doby působení je nutné ověřit odolnost proti speciálním zátěžím specifickým pro daný objekt. Odolnost proti pronikání vodních par je relativně vysoká. Materiál je zdravotně nezávadný.

V případě chemického nebo mechanického namáhání je nutné vyjasnit použitelnost pro daný případ. Dále jsou uvedeny pouze některé všeobecné pokyny.

V závislosti na použitém systému mohou krytiny položené na DITRA-HEAT při chůzi v tvrdé obuvi nebo při zaklepání tvrdým předmětem vydávat určitý dutý zvuk.

DITRA-HEAT ve spojení s topnými kabely jako podlahové/stěnové topení je určený pouze pro použití v interiéru.